Q: Does your diamond cutting tool perform better if you use it at a faster speed?
A: No, it fact, it will cause them to wear prematurely. The best and most productive speed is about 10,000 SFPM (surface feet per minute). See a table here for the recommended RPM.
Higher speeds increase heat buildup on the nickel that glues the diamond to the metal. This means the diamond crystal release earlier.